Закрыть ... [X]

Нарисованный лесной царь

нарисованный лесной царь Сказки » Стихи » Стихи для детей » Василий Жуковский » Лесной царь (баллада)

Автор Иоганн Вольфганг фон Гёте
Перевод Василий Андреевич Жуковский

Кто скачет, кто мчится под хладною мглой?
Ездок запоздалый, с ним сын молодой.
К отцу, весь издрогнув, малютка приник;
Обняв, его держит и греет старик.

— Дитя, что ко мне ты так робко прильнул?
— Родимый, лесной царь в глаза мне сверкнул;
Он в тёмной короне, с густой бородой.
— О нет, то белеет туман над водой.

«Дитя, оглянися; младенец, ко мне;
Весёлого много в моей стороне:
Цветы бирюзовы, жемчужны струи;
Из золота слиты чертоги мои».

— Родимый, лесной царь со мной говорит:
Он золото, перлы и радость сулит.
— О нет, мой младенец, ослышался ты:
То ветер, проснувшись, колыхнул листы.

«Ко мне, мой младенец; в дуброве моей
Узнаешь прекрасных моих дочерей:
При месяце будут играть и летать,
Играя, летая, тебя усыплять».

— Родимый, лесной царь созвал дочерей:
Мне, вижу, кивают из тёмных ветвей.
— О нет, всё спокойно в ночной глубине:
То вётлы седые стоят в стороне.

«Дитя, я пленился твоей красотой:
Неволей иль волей, а будешь ты мой».
— Родимый, лесной царь нас хочет догнать;
Уж вот он: мне душно, мне тяжко дышать.

Ездок оробелый не скачет, летит;
Младенец тоскует, младенец кричит;
Ездок погоняет, ездок доскакал…
В руках его мёртвый младенец лежал.

(1818)

Понравилась сказка? Тогда поделитесь ею с друзьями:
FavoriteПоставить книжку к себе на полку
 Распечатать сказку

Читайте также сказки:



Источник: http://AudioSkazki.net/archives/5538



Рекомендуем посмотреть ещё:



Картинки лесной царь Чем рисуют на окнах


Нарисованный лесной царь Нарисованный лесной царь Нарисованный лесной царь Нарисованный лесной царь Нарисованный лесной царь Нарисованный лесной царь Нарисованный лесной царь Нарисованный лесной царь Нарисованный лесной царь


ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ